Psalms 31:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gitugyan ko kanimo ang akong espiritu. O Ginoo, giluwas mo ako kay Dios ka nga matinud-anon.
Cebuano 2011
Nganha sa imong kamot gitugyan nako ang akong espiritu; gitubos nimo ako, O Ginoo, matinud-anon nga Dios.
Cebuano APSD
Gitugyan ko kanimo ang akong kinabuhi. Luwasa ako, Ginoo, Dios nga kasaligan.
Cebuano CBV
Sa imong kamot nagatugyan ako sa akong espiritu: Nagtubos ikaw kanako, Oh Jehova, ikaw ang Dios sa kamatuoran.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gitugyan ko kanimo ang akong espiritu. O Ginoo, giluwas mo ako kay Dios ka nga matinud-anon.