Psalms 31:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gikasilagan mo ang nagsimbag mga diosdios, apan ako misalig kanimo, O Ginoo.
Cebuano 2011
Gidumtan nimo ang mga nagtagad sa mga walay bili nga diosdios, apan ako nagsalig sa Ginoo.
Cebuano APSD
Gikasilagan ko ang nagsimba sa walay pulos nga mga dios-dios, kay nagsalig man ako kanimo, Ginoo.
Cebuano CBV
Gidumtan ko ang mga nanagtagad sa kakawangan nga malimbongon; Apan ako kang Jehova nagasalig.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikasilagan mo ang nagsimbag mga diosdios, apan ako misalig kanimo, O Ginoo.