Psalms 32:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Paglipay ug pagmaya, kamong mga matarong tungod sa nahimo sa Ginoo! Singgit sa kalipay, kamong tanan nga nagtuman sa iyang sugo!
Cebuano 2011
Pagmaya diha sa Ginoo ug paglipay, kamong mga matarong ug paninggit kamo sa kalipay, kamong tanan nga matarong ug kasingkasing!
Cebuano APSD
Busa kamong mga matarong, pagmaya kamo tungod sa gihimo sa Ginoo kaninyo! Kamong nagkinabuhing matarong, panghugyaw kamo sa kalipay!
Cebuano CBV
Managkalipay kamo kang Jehova, ug managmaya kamo, kamo nga mga matarung; Ug managhugyaw kamo tungod sa kalipay, ngatanan kamong mga matul-id ug kasingkasing.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Paglipay ug pagmaya, kamong mga matarong tungod sa nahimo sa Ginoo! Singgit sa kalipay, kamong tanan nga nagtuman sa iyang sugo!