Psalms 32:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa wala ko pa isugid ang akong mga sala, naluya ako tungod sa paghinilak sa tibuok adlaw.
Cebuano 2011
Sa diha nga nagpakahilom ako, nagkaut-ot ang akong mga bukog tungod sa akong pag-agulo sa tibuok nga adlaw.
Cebuano APSD
Sa wala ko pa masulti ang akong mga sala, nagluya ako, daw sa nangagupok ang akong mga bukog tungod sa akong pag-agulo sa tibuok adlaw.
Cebuano CBV
Sa nagpakahilum ako, nagkaut-ut ang akong mga bukog Pinaagi sa akong pag-agulo sa tibook nga adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa wala ko pa isugid ang akong mga sala, naluya ako tungod sa paghinilak sa tibuok adlaw.