Psalms 33:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Paglipay kamong tanan nga matarong tungod sa gibuhat sa Ginoo. Dayga ninyo siya, kamong mga matinumanon kaniya.
Cebuano 2011
Paglipay diha sa Ginoo, O kamong mga matarong! Ang pagdayeg angay sa matarong.
Cebuano APSD
Kamong mga nagkinabuhing matarong, pagmaya kamo tungod sa gihimo sa Ginoo kaninyo! Angay gayod ninyo siya nga dayegon!
Cebuano CBV
Managkalipay kamo kang Jehova, Oh kamong mga matarung: Kay sa mga matul-id matahum ang pagdayeg.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Paglipay kamong tanan nga matarong tungod sa gibuhat sa Ginoo. Dayga ninyo siya, kamong mga matinumanon kaniya.