Psalms 35:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya pasalamatan ko ikaw, O Ginoo, atubangan sa nagsimbang katawhan; daygon ko ikaw uban kanila.
Cebuano 2011
Unya magpasalamat ako kanimo diha sa dako nga katilingban; dayegon ko ikaw taliwala sa daghang katawhan.
Cebuano APSD
Unya dayegon ka nako ug pasalamatan taliwala sa dakong panagtigom sa imong mga katawhan.
Cebuano CBV
Magapasalamat ako kanimo diha sa daku nga katilingban: Pagadayegon ko ikaw sa taliwala sa daghang katawohan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya pasalamatan ko ikaw, O Ginoo, atubangan sa nagsimbang katawhan; daygon ko ikaw uban kanila.