Psalms 36:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Higugmaa kanunay kadtong nag-alagad kanimo, ug hatagig hustisya ang mga matarong.
Cebuano 2011
Padayona ang imong gugmang walay paglubad ngadto sa mga nakaila kanimo, ug ang imong kaluwasan ngadto sa matarong ug kasingkasing!
Cebuano APSD
Padayona ang imong paghigugma sa mga nag-ila kanimo, ug ang imong kaayo sa mga nagkinabuhi nga matarong.
Cebuano CBV
Padayonon mo ang imong mahigugmaong-kalolot niadtong mga nakaila kanimo, Ug ang imong pagkamatarung niadtong mga matul-id sa kasingkasing.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Higugmaa kanunay kadtong nag-alagad kanimo, ug hatagig hustisya ang mga matarong.