Psalms 36:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay nagtuo man siya nga siya hawod; nagtuo siya nga ang Dios dili masayod ug dili mosilot sa iyang sala.
Cebuano 2011
Kay nag-ulog-ulog siya diha sa iyang kaugalingong nga mata, nga ang iyang kadaotan dili makaplagan ug dili dumtan.
Cebuano APSD
Tungod kay taas ang iyang pagtan-aw sa iyang kaugalingon, dili niya makita ang iyang kadaotan aron kasilagan unta kini.
Cebuano CBV
Kay nagaulog-ulog siya sa iyang kaugalingon nga mga mata, Nga ang iyang kadautan dili hikaplagan ug dili pagadumtan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay nagtuo man siya nga siya hawod; nagtuo siya nga ang Dios dili masayod ug dili mosilot sa iyang sala.