Psalms 36:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bisag maghigda siya, naglaraw siyag daotan; daotan ang mga paagi niya ug dili na siya mobiya sa daotan.
Cebuano 2011
Naglaraw siya ug daotan diha sa iyang higdaanan; nagpahimutang siya diha sa usa ka dalan nga dili maayo; ug wala niya dumti ang daotan.
Cebuano APSD
Bisan naghigda siya nagplano siya ug daotan. Mihunong siya sa paghimo ug maayo, ug wala niya isalikway ang daotan.
Cebuano CBV
Sa iyang higdaanan nagalalang siya ug kadautan; Nagapahamutang siya sa usa ka dalan nga dili maayo; Ug sa dautan wala siya magadumot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bisag maghigda siya, naglaraw siyag daotan; daotan ang mga paagi niya ug dili na siya mobiya sa daotan.