Psalms 37:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga daotan milanit sa ilang espada ug mibingat sa ilang pana aron pagpatay sa kabos ug timawa, ingon man sa mga matarong.
Cebuano 2011
Ang mga daotan naglanit sa espada ug nagbingat sa ilang pana aron sa pagpukan sa kabos ug sa nanginahanglan, sa pagpatay niadtong naglakaw sa katarong;
Cebuano APSD
Gihulbot sa mga daotan ang ilang mga espada ug gibinat nila ang ilang mga pana aron patyon ang mga kabos nga nagkinabuhi nga matarong.
Cebuano CBV
Ang mga dautan nanag-ibut sa pinuti ug nanagbingat sa ilang pana, Sa pagpukan sa kabus ug sa hangul, Sa pagpatay niadtong mga mutal-id diha sa dalan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga daotan milanit sa ilang espada ug mibingat sa ilang pana aron pagpatay sa kabos ug timawa, ingon man sa mga matarong.