Psalms 37:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
apan sa pagbalik ko, wala na siya didto. Gipangita ko siya, apan wala ko na siya hikit-i.
Cebuano 2011
Apan ako miagi ug, tan-awa, siya wala na; gipangita nako siya, apan wala siya makit-i.
Cebuano APSD
Apan sa kaulahian namatay siya; wala na siya. Gipangita ko siya, apan wala ko na siya makita.
Cebuano CBV
Apan ang usa miagi, ug, ania karon, siya wala na: Oo, gipangita ko siya, apan siya wala hikaplagi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
apan sa pagbalik ko, wala na siya didto. Gipangita ko siya, apan wala ko na siya hikit-i.