Psalms 37:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw kasuko ug ayaw kaligutgot! Ayaw pagsubo kay kana makadaot.
Cebuano 2011
Ayaw na pagkasuko, ug biyai ang kaligutgot! Ayaw na kaguol, kay kana nagpaingon sa buhat nga daotan.
Cebuano APSD
Likayi ang kasuko o kaligutgot kanila. Ayaw paglagot kay makadaot kana kanimo.
Cebuano CBV
Biyaan mo ang kasuko, ug ayran mo ang kaligutgut: Dili ka makaguol, kay kana nagapaingon ngadto sa buhat nga dautan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw kasuko ug ayaw kaligutgot! Ayaw pagsubo kay kana makadaot.