Psalms 38:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kadtong mibalos ug daotan sa akong kaayo, akong kaaway kay maayo man akog binuhatan.
Cebuano 2011
Kadtong mga nagbalos ug daotan sa akong kaayo mga kabatok nako tungod kay nagsunod man ako sa maayo.
Cebuano APSD
Gibalosan nila ako ug daotan sa maayong gipanghimo ko kanila. Ug nakigbatok sila kanako kay nagtinguha ako sa pagbuhat ug maayo.
Cebuano CBV
Sila usab nga nanagbayad ug dautan sa maayo Mga kabatok nako, tungod kay nagasunod man ako sa butang nga maayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kadtong mibalos ug daotan sa akong kaayo, akong kaaway kay maayo man akog binuhatan.