Psalms 38:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gilumsan ako sa akong mga sala, ug nadat-ugan ako sa kabug-at niini.
Cebuano 2011
Kay ang akong kasal-anan milapaw sa akong ulo; sama sa bug-at nga palas-anon, hilabihan ra kini kabug-at alang kanako.
Cebuano APSD
Daw sa malumos na ako sa akong mga sala; sama kini sa mabug-at nga palas-anon nga dili ko madaog.
Cebuano CBV
Kay ang akong kasal-anan milapaw sa akong ulo: Ingon sa mabug-at nga palas-anon, hilabihan da sila kabug-at alang kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gilumsan ako sa akong mga sala, ug nadat-ugan ako sa kabug-at niini.