Psalms 39:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw na akog siloti kay hapit na intawon ako mamatay sa imong mga hampak!
Cebuano 2011
Kuhaa ang imong hampak gikan kanako; naut-ot ako pinaagi sa pagbunal sa imong kamot.
Cebuano APSD
Ayaw na ako siloti. Mura na akog mamatay sa imong pagpaantos kanako.
Cebuano CBV
Kuhaa sa ibabaw nako ang imong hampak: Naut-ut ako pinaagi sa pagbunal sa imong kamot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw na akog siloti kay hapit na intawon ako mamatay sa imong mga hampak!