Psalms 39:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Pasagdi na lamang ako aron magmalipayon ako sa dili pa mamatay.
Cebuano 2011
Lingiw gikan kanako, aron makasinati ako ug kalipay, sa dili pa ako mogikan ug mahanaw.”
Cebuano APSD
Ayaw na kasuko kanako, aron magmalipayon usab ako sa dili pa ako mamatay.
Cebuano CBV
Oh tugoti ako, nga mahiulian ako ug kusog, Sa dili pa ako mogikan ug mawagtang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pasagdi na lamang ako aron magmalipayon ako sa dili pa mamatay.