Psalms 39:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Luwasa ako sa tanan kong sala, ug ayaw itugot nga biaybiayon ako sa mga buangbuang.
Cebuano 2011
Luwasa ako gikan sa tanan nakong mga kalapasan. Ayaw ako himoa nga talamayon sa mga buang.
Cebuano APSD
Luwasa ako sa tanan kong mga sala, ug ayaw itugot nga biay-biayon ako sa mga buang-buang.
Cebuano CBV
Luwasa ako gikan sa tanan ko nga mga kalapasan: Ayaw ako himoa nga yubitonon sa mga buang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Luwasa ako sa tanan kong sala, ug ayaw itugot nga biaybiayon ako sa mga buangbuang.