Psalms 39:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagpakahilom ako ug dili gayod mosulti kay ikaw ang nagbuot sa akong kahimtang.
Cebuano 2011
Amang ako; dili ako magbuka sa akong baba, kay ikaw ang nagbuhat niini.
Cebuano APSD
Magpakahilom na lang ako; dili ako moreklamo kay imo kining pagbuot.
Cebuano CBV
Naamang ako, wala ako magbuka sa akong baba; Kay ikaw ang nagbuhat niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagpakahilom ako ug dili gayod mosulti kay ikaw ang nagbuot sa akong kahimtang.