Psalms 40:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pakaulawi pinaagi sa ilang kapildihan kadtong nagbugalbugal kanako.
Cebuano 2011
Palisanga sila tungod sa ilang kaulawan, sila nga nag-ingon kanako, “Aha, Aha!”
Cebuano APSD
Hinaut unta nga ang mga nagbiay-biay kanako matingala pag-ayo kay naulawan sila.
Cebuano CBV
Ipalaglag sila, tungod sa ilang kaulaw Nga nagaingon kanako: Aha! Aha!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pakaulawi pinaagi sa ilang kapildihan kadtong nagbugalbugal kanako.