Psalms 41:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Miingon ako, “Nakasala ako kanimo, O Ginoo, busa kaluy-i intawon ako ug ayoha!”
Cebuano 2011
Alang kanako ako miingon, “O Ginoo, kaluy-i intawon ako; ayoha ako, kay nakasala ako batok kanimo!”
Cebuano APSD
Miingon ako, “ Ginoo, kaloy-i ako. Ayoha ako, kay nakasala ako kanimo.”
Cebuano CBV
Ako miingon: Oh Jehova, malooy ka kanako: Ayuhon mo ang akong kalag; kay nakasala ako batok kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miingon ako, “Nakasala ako kanimo, O Ginoo, busa kaluy-i intawon ako ug ayoha!”