Psalms 42:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ingon nga nangandoy ang lagsaw sa mabugnawng kasapaan, nangandoy usab ako kanimo, O Dios.
Cebuano 2011
Ingon nga ang lagsaw nangandoy sa tubig sa kasapaan, ang akong kalag usab nangandoy kanimo, O Dios.
Cebuano APSD
Sama sa mananap nga lagsaw nga gihidlaw sa tubig sa sapa, gihidlaw usab ako kanimo, O Dios.
Cebuano CBV
Ingon nga ang lagsaw nangandoy sa pagpangita sa tubig sa kasapaan, Mao usab ang akong kalag nangandoy sa pagpangita kanimo, Oh Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ingon nga nangandoy ang lagsaw sa mabugnawng kasapaan, nangandoy usab ako kanimo, O Dios.