Psalms 44:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihimo mo kaming talamayon taliwala sa kanasoran, ug nagpanglingo sila agig pagyubit kanamo.
Cebuano 2011
Gihimo nimo kami nga usa ka sanglitanan taliwala sa mga nasod, usa ka kataw-anan taliwala sa mga katawhan.
Cebuano APSD
Gihimo mo kami nga hisgotanan ug talamayon, ug nagpanglingo sila kanamo.
Cebuano CBV
Gihimo mo kami nga usa ka pagya sa taliwala sa mga nasud, Usa ka yango-yangoan sa ulo sa taliwala sa mga katawohan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihimo mo kaming talamayon taliwala sa kanasoran, ug nagpanglingo sila agig pagyubit kanamo.