Psalms 44:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan tungod kanimo, O Dios, gipakasama kami sa mga karnero nga ihawonon, ug sa tanang panahon gihulga sa kamatayon.
Cebuano 2011
Tungod kanimo gipamatay kami sa tibuok nga adlaw, ug giisip ingon nga mga karnero nga ihawonon.
Cebuano APSD
Apan tungod sa among pagtuo kanimo, anaa kami kanunay sa kakuyaw sa kamatayon. Daw mga karnero kami nga ihawonon.
Cebuano CBV
Oo, tungod kanimo gipamatay kami sa tibook nga adlaw; Ginaisip kami ingon sa mga carnero alang sa ihawan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan tungod kanimo, O Dios, gipakasama kami sa mga karnero nga ihawonon, ug sa tanang panahon gihulga sa kamatayon.