Psalms 44:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan giluwas mo kami gikan sa among mga kaaway ug gibuntog mo ang nasilag kanamo.
Cebuano 2011
Apan ikaw nagluwas kanamo gikan sa among mga kaaway, ug gipakaulawan nimo sila nga nagdumot kanamo.
Cebuano APSD
Kay ikaw ang nagpadaog kanamo batok sa among mga kaaway. Gipakaulawan mo ang mga nakigbatok kanamo.
Cebuano CBV
Apan ikaw nagluwas kanamo gikan sa among mga kabatok, Ug gipakaulawan mo sila, ang mga nanagdumot kanamo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan giluwas mo kami gikan sa among mga kaaway ug gibuntog mo ang nasilag kanamo.