Psalms 44:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Daygon ka namo kanunay ug magpasalamat kami kanimo hangtod sa kahangtoran.
Cebuano 2011
Diha sa Dios kami kanunay nagpasigarbo, ug magpasalamat kami sa imong ngalan hangtod sa kahangtoran.
Cebuano APSD
Gipasigarbo ka namo sa kanunay, O Dios, ug dayegon ka namo sa walay kataposan.
Cebuano CBV
Diha sa Dios anaa ang among pagpangandak sa tibook nga adlaw, Ug magahatag kami sa among mga pasalamat sa imong ngalan sa walay katapusan. (Selah
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Daygon ka namo kanunay ug magpasalamat kami kanimo hangtod sa kahangtoran.