Psalms 45:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magdala kanimog mga gasa ang mga tawo sa Tiro; maninguha sa pagpahimuot kanimo ang mga adunahan pinaagi sa nagkalainlaing bahandi.
Cebuano 2011
ang katawhan sa Tiro magdala ug mga gasa, ang labing dato sa katawhan
Cebuano APSD
Ang mga lumulupyo sa Tiro apil na ang mga labing adunahan magdala ug mga gasa kanimo aron hatagan mo sila ug maayong pagtagad.
Cebuano CBV
Ug ang anak nga babaye sa Tiro moadto uban sa usa ka gasa; Ang dato sa taliwala sa katawohan mangaliyupo sa imong kalooy.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magdala kanimog mga gasa ang mga tawo sa Tiro; maninguha sa pagpahimuot kanimo ang mga adunahan pinaagi sa nagkalainlaing bahandi.