Psalms 45:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sinul-oban sa matahom nga bisti dad-on siya ngadto sa hari, kinuyogan sa iyang mga dama.
Cebuano 2011
siya paatubangon ngadto sa hari diha sa iyang binordahang buda, ug ang mga ulay nga iyang mga kauban nga magsunod kaniya, dad-on nganha kanimo.
Cebuano APSD
Sinul-oban sa iyang matahom nga bisti, dad-on siya ngadto sa hari. Ug ang mga dalaga nga iyang mga abay magsunod kaniya.
Cebuano CBV
Siya pagapaatubangon ngadto sa hari diha sa iyang binoldahang bisti: Ang mga ulay nga iyang mga kauban nga magasunod kaniya Pagadad-on nganha kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sinul-oban sa matahom nga bisti dad-on siya ngadto sa hari, kinuyogan sa iyang mga dama.