Psalms 45:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Makabaton kag daghang anak nga lalaki nga maoy mopuli sa imong katigulangan, ug himoon mo silang mga hari sa tibuok kalibotan.
Cebuano 2011
Puli sa imong mga katigulangan mao ang imong mga anak nga lalaki; himoon nimo sila nga mga pangulo sa tibuok nga yuta.
Cebuano APSD
Mahal nga Hari, ang imong kaliwat nga mga lalaki mahimo usab nga mga hari sama sa ilang mga katigulangan. Himuon mo silang mga pangulo sa tibuok kalibotan.
Cebuano CBV
Puli sa imong mga amahan mao ang imong mga anak, Nga buhaton mong mga principe sa tibook nga yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Makabaton kag daghang anak nga lalaki nga maoy mopuli sa imong katigulangan, ug himoon mo silang mga hari sa tibuok kalibotan.