Psalms 48:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
busa himoang malipayon ang katawhan sa Sion! Matarong ang imong mga hukom busa himoang malipayon ang mga siyudad sa Juda!
Cebuano 2011
palipaya ang bukid sa Zion! pamayaa ang mga anak nga babaye sa Juda, tungod sa imong mga paghukom!
Cebuano APSD
Hinaut nga maglipay ang mga lumulupyo sa Zion ug ang mga lumulupyo sa ubang mga lungsod sa Juda, tungod sa imong matarong nga paghukom.
Cebuano CBV
Palipaya ang bukid sa Sion, Pamayaa ang mga anak nga babaye sa Juda, Tungod sa imong mga paghukom.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
busa himoang malipayon ang katawhan sa Sion! Matarong ang imong mga hukom busa himoang malipayon ang mga siyudad sa Juda!