Psalms 49:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tan-awa ang mahitabo niadtong nagsalig sa ilang kaugalingon, ug ang dangatan niadtong nagsalig sa ilang bahandi.
Cebuano 2011
Mao kini ang dangatan sa ilang kabuang, ang sangpotan niadtong mga nahimuot sa ilang mga gipamulong.
Cebuano APSD
Mao kini ang dangatan sa mga tawo nga nagsalig sa ilang kaugalingon, ug mao usab kini ang dangatan sa mga tawong gauyon sa ilang gisulti.
Cebuano CBV
Kining ilang dalan maoy ilang kabuang: Bisan pa niini, sunod kanila ang mga tawo mouyon sa ilang mga gipamulong. (Selah)
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tan-awa ang mahitabo niadtong nagsalig sa ilang kaugalingon, ug ang dangatan niadtong nagsalig sa ilang bahandi.