Psalms 49:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw kasina kon madato ang usa ka tawo, ug magdugang ang iyang kadato,
Cebuano 2011
Ayaw kahadlok sa diha nga ang usa ka tawo maadunahan, sa diha nga ang bahandi sa iyang balay mousbaw.
Cebuano APSD
Ayaw kasina kon ang uban maadunahan, o kon ang bahandi sa ilang pamilya madugangan.
Cebuano CBV
Ayaw pagkahadlok sa diha nga ang usa ka tawo maadunahan, Sa diha nga ang himaya sa iyang balay modugang:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw kasina kon madato ang usa ka tawo, ug magdugang ang iyang kadato,