Psalms 49:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Paminawon ko ang panultihon ug isaysay ko ang kahulogan niini samtang magtugtog ako sa alpa.
Cebuano 2011
Akong ikiling ang akong igdulungog ngadto sa usa ka sambingay; akong hubaron ang akong tigmo uban sa huni sa alpa.
Cebuano APSD
Mamati ako sa mga panultihon ug isaysay ko ang ilang kahulogan samtang nagtukar ako sa harpa.
Cebuano CBV
Akong ikiling ang igdulungog ko sa usa ka sambingay: Akong ibutyag ang akong pulong nga salabtonon ibabaw sa alpa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Paminawon ko ang panultihon ug isaysay ko ang kahulogan niini samtang magtugtog ako sa alpa.