Psalms 49:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili ako malisang panahon sa katalagman bisag libotan ako sa mga kaaway,
Cebuano 2011
Busa ngano nga mahadlok man ako sa mga adlaw sa kasamok, sa diha nga ang kasal-anan sa mga naglutos kanako maglibot kanako,
Cebuano APSD
Dili ako mahadlok kon moabot ang katalagman, kon libotan ako sa daotan ug limbongang mga tawo
Cebuano CBV
Busa ngano nga mahadlok ako sa mga adlaw sa kadautan, Sa diha nga ang kasal-anan nga ania sa akong tikod magalibut kanako?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili ako malisang panahon sa katalagman bisag libotan ako sa mga kaaway,