Psalms 5:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa kabuntagon, O Ginoo, dungga ang akong pag-ampo; sa kabuntagon nag-andam akog mga halad ug naghulat ako kanimo.
Cebuano 2011
O Ginoo, sa buntag ikaw mamati sa akong tingog; sa buntag ipatugbaw nako ang akong pag-ampo nganha kanimo ug maghulat ako.
Cebuano APSD
Inigkabuntag andamon ko ang akong kaugalingon sa pag-ampo kanimo. Dad-on ko kanimo ang akong mga hangyo ug maghulat ako sa imong tubag.
Cebuano CBV
Oh Jehova, sa buntag magapatalinghug ka sa akong tingog; Sa buntag pasakaon ko ang akong pag-ampo nganha kanimo ug magahulat ako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa kabuntagon, O Ginoo, dungga ang akong pag-ampo; sa kabuntagon nag-andam akog mga halad ug naghulat ako kanimo.