Psalms 50:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga pagpasalamat maoy angay ninyong ihalad sa Dios; ihatag sa Labing Gamhanan ang tanang halad nga inyong gisaad.
Cebuano 2011
Paghalad ngadto sa Dios ug halad sa pasalamat, ug ihatag ang imong mga gipanaad ngadto sa Labing Halangdon;
Cebuano APSD
“Ihalad ninyo kanako, nga Labing Halangdong Dios, ang inyong pagpasalamat, ug tumana ninyo ang inyong mga saad kanako.
Cebuano CBV
Magahalad ka sa Dios ug halad-sa-pasalamat; Ug magabayad ka sa imong mga panaad ngadto sa Hataas Uyamut;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga pagpasalamat maoy angay ninyong ihalad sa Dios; ihatag sa Labing Gamhanan ang tanang halad nga inyong gisaad.