Psalms 52:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gipalabi mo ang daotan kay sa maayo, ug ang pagpamakak kay sa pagsulti sa tinuod.
Cebuano 2011
Gihigugma nimo ang daotan labaw sa maayo, ug ang pagbakak labaw sa pagsulti sa kamatuoran.
Cebuano APSD
Mas gihigugma ninyo ang daotan kaysa maayo. Ug mas gipalabi ninyo ang pagsulti ug mga bakak kaysa pagsulti sa kamatuoran.
Cebuano CBV
Gihigugma mo ang dautan labaw kay sa maayo, Ug ang kabakakan, labaw kay sa pagsulti sa pagkamatarung. (Selah
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipalabi mo ang daotan kay sa maayo, ug ang pagpamakak kay sa pagsulti sa tinuod.