Psalms 54:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Silotan unta sa Dios ang akong mga kaaway sa ilang pagkadaotan. Kay ang Dios maminatud-on man, laglagon niya sila.
Cebuano 2011
Balosan niya ug daotan ang akong mga kaaway; diha sa imong pagkamatinumanon laglaga sila.
Cebuano APSD
Hinaut pa nga ang kadaotan nga gihimo sa akong mga kaaway mobalik kanila. Sa imong pagkamatinumanon, O Dios, laglaga sila.
Cebuano CBV
Panimaslan niya ang dautan sa akong mga kaaway: Laglagon mo sila tungod sa imong kamatuoran.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Silotan unta sa Dios ang akong mga kaaway sa ilang pagkadaotan. Kay ang Dios maminatud-on man, laglagon niya sila.