Psalms 54:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ikalipay ko ang paghalad alang kanimo ug pasalamatan ko ikaw, O Ginoo, kay maayo ka man.
Cebuano 2011
Uban sa usa ka kinabubut-on nga halad, maghalad ako kanimo; magpasalamat ako sa imong ngalan, O Ginoo, kay kini maayo.
Cebuano APSD
Ginoo, kinabubut-on ko nga maghalad kanimo. Dayegon ka nako kay maayo ka.
Cebuano CBV
Uban sa usa ka halad-nga-kina-bubot-on, magahalad ako kanimo: Magahatag ako ug mga pasalamat sa imong ngalan. Oh Jehova, kay kini mao ang maayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ikalipay ko ang paghalad alang kanimo ug pasalamatan ko ikaw, O Ginoo, kay maayo ka man.