Psalms 55:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Itugyan kang Yahweh ang imong mga kabalaka ug lig-onon ka niya. Dili gayod siya motugot nga mabuntog ang mga matarong.
Cebuano 2011
Itugyan ngadto sa Ginoo ang imong palas-anon, ug siya mag-agak kanimo; dili gayod niya itugot nga matarog ang matarong.
Cebuano APSD
Itugyan sa Ginoo ang imong mga kabalaka, kay tabangan ka niya. Dili niya pasagdan ang mga matarong hangtod sa kahangtoran.
Cebuano CBV
Itugyan mo kang Jehova ang imong palas-anon, ug siya magasapnay kanimo: Dili gayud niya pasagdan nga mabalhin ang matarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Itugyan kang Yahweh ang imong mga kabalaka ug lig-onon ka niya. Dili gayod siya motugot nga mabuntog ang mga matarong.