Psalms 55:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Napuno sa kasakit ang akong kasingkasing ug nalisang ako sa kamatayon.
Cebuano 2011
Ang akong kasingkasing nag-antos sa hilabihan sa sulod nako, ug ang mga kalisang sa kamatayon milukop kanako.
Cebuano APSD
Labihan ang kakulba sa akong dughan. Nalisang ako sa kamatayon.
Cebuano CBV
Ang akong kasingkasing misakit sa hilabihan sa sulod nako: Ug ang mga kalisang sa kamatayon nangahulog sa ibabaw nako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Napuno sa kasakit ang akong kasingkasing ug nalisang ako sa kamatayon.