Psalms 55:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Laglaga ang akong mga kaaway, O Ginoo, ug liboga ang mga pulong nila kay nakita ko ang panghasi ug kasamok diha sa siyudad.
Cebuano 2011
Laglaga, O Ginoo, liboga ang ilang pinulongan; kay nakita nako ang pagpanlupig ug panag-away diha sa siyudad.
Cebuano APSD
Ginoo, laglaga ang akong mga kaaway; himoa nga dili sila magkasinabtanay. Kay nakita ko ang pagpanghasi ug panag-away sa lungsod.
Cebuano CBV
Laglaga, Oh Ginoo, ug bahina ang ilang dila; Kay nakita ko ang pagpanlupig ug panag-away didto sa ciudad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Laglaga ang akong mga kaaway, O Ginoo, ug liboga ang mga pulong nila kay nakita ko ang panghasi ug kasamok diha sa siyudad.