Psalms 58:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mga pangulo, naghatag ba kamo ug mga matarong nga hukom? Gihukman ba ninyo ang tanang tawo uban sa kaangayan?
Cebuano 2011
Nagsulti ba gayod kamo sa pagkamatarong, kamong mga gamhanang pangulo? Naghukom ba kamo sa mga anak sa mga tawo diha sa katarong?
Cebuano APSD
Kamong mga pangulo, matarong ba ug makiangayon ang inyong paghukom sa mga tawo?
Cebuano CBV
Magapakahilum ka ba lamang sa pagsulti sa pagkamatarung? Magahukom ba kamo sa matul-id gayud, Oh kamo nga mga anak sa mga tawo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mga pangulo, naghatag ba kamo ug mga matarong nga hukom? Gihukman ba ninyo ang tanang tawo uban sa kaangayan?