Psalms 58:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Malipay ang matarong inigkakita niya nga silotan ang mga makasasala; yatakan niya ang nagbanaw nga dugo sa mga daotan.
Cebuano 2011
Ang matarong maglipay sa dihang makita niya ang panimalos; manghugas siya sa iyang mga tiil diha sa dugo sa mga daotan.
Cebuano APSD
Malipay ang mga matarong kon makita nila nga gipanimaslan na sa Dios ang mga daotan, ug nagbanaw na ang ilang dugo.
Cebuano CBV
Ang matarung magakalipay sa diha nga makita niya ang panimalus: Manghimitiis siya sa iyang mga tiil sa dugo sa mga dautan;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Malipay ang matarong inigkakita niya nga silotan ang mga makasasala; yatakan niya ang nagbanaw nga dugo sa mga daotan.