Psalms 58:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mahanaw unta sila sama sa tubig nga nag-anam ug kahubas, ug malaya unta ingon sa mga balili diha sa dalan.
Cebuano 2011
Wad-a sila sama sa tubig nga nagdagayday; sama sa balili patumbi sila ug malaya.
Cebuano APSD
Mawala unta sila nga daw tubig nga mihubas. Ug kon mamana sila, dili unta sila makaigo.
Cebuano CBV
Palanaya sila ingon sa tubig nga nagabaha sa matulin: Sa diha nga magati-on siya sa iyang pana, himoa nga ingon sa nangaputolputol sila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mahanaw unta sila sama sa tubig nga nag-anam ug kahubas, ug malaya unta ingon sa mga balili diha sa dalan.