Psalms 58:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Matunaw unta sila sama sa hilahila, ug mahisama sa bata nga natawong patay nga wala gayod makakita sa kahayag.
Cebuano 2011
Mahisama unta sila sa hilahila nga matunaw ug mahanaw, sama sa bata nga nakuha nga dili makakita sa adlaw.
Cebuano APSD
Mahisama unta sila sa hilà-hilà nga natunaw samtang nagkamang, o sa bata nga gipanganak nga patay, nga wala gayod makakita ug kahayag.
Cebuano CBV
Himoa silang ingon sa usa ka hila-hila nga matunaw ug mahanaw, Sama sa usa ka babaye nga nakuhaan, nga wala makakita sa adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Matunaw unta sila sama sa hilahila, ug mahisama sa bata nga natawong patay nga wala gayod makakita sa kahayag.