Psalms 59:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Luwasa ako gikan sa akong mga kaaway, Dios ko! Panalipdi ako gikan sa mga nakigbatok kanako!
Cebuano 2011
Luwasa ako gikan sa akong mga kaaway, O akong Dios, panalipdi ako gikan sa mga nagkigbatok kanako,
Cebuano APSD
O Dios, luwasa ako gikan sa akong mga kaaway; panalipdi ako sa mga nakigbatok kanako.
Cebuano CBV
Luwasa ako gikan sa akong mga kaaway, Oh Dios ko: Ibutang mo ako sa itaas gikan kanila nga ming-alsa batok kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Luwasa ako gikan sa akong mga kaaway, Dios ko! Panalipdi ako gikan sa mga nakigbatok kanako!