Psalms 6:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ayaw akog hukmi, O Ginoo, diha sa imong kasuko; ayaw ako siloti diha sa imong kapungot.
Cebuano 2011
O Ginoo, ayaw ako ug badlonga diha sa imong kapungot, o kastigoha diha sa imong kaligutgot.
Cebuano APSD
Ginoo, ayaw akog siloti diha sa imong kasuko.
Cebuano CBV
Oh Jehova, ayaw ako pagbadlonga diha sa imong kapungot, Ni pagcastigohon mo ako diha sa imong mainit nga kaligutgut.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw akog hukmi, O Ginoo, diha sa imong kasuko; ayaw ako siloti diha sa imong kapungot.