Psalms 6:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Didto sa lubnganan wala nay maghinumdom kanimo; didto sa Seol, wala nay magdayeg kanimo.
Cebuano 2011
Kay diha sa kamatayon walay paghandom mahitungod kanimo; kinsa ba ang magdayeg kanimo didto sa Sheol?
Cebuano APSD
Kay kon mamatay ako dili na ako makahinumdom pa kanimo; dili na ako makadayeg kanimo didto sa dapit sa mga patay.
Cebuano CBV
Kay diha sa kamatayon walay paghandum mahitungod kanimo: Kinsa ba ang magapasalamat kanimo didto sa Sheol?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Didto sa lubnganan wala nay maghinumdom kanimo; didto sa Seol, wala nay magdayeg kanimo.