Psalms 60:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipaantos mog daghang kalisdanan ang imong katawhan; gihatagan mo kamig bino nga nakahubog kanamo.
Cebuano 2011
Gipaantos nimo ang imong katawhan sa mga kalisdanan; gipainom nimo kami sa bino nga makabarag kanamo.
Cebuano APSD
Gipaantos mo kami sa hilabihan gayod. Gasusapinday kami; daw sa gihubog mo kami ug bino.
Cebuano CBV
Gipakita mo ang imong katawohan sa mga malisud nga butang: Gipainum mo kami sa ilimnon nga makapasapinday.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipaantos mog daghang kalisdanan ang imong katawhan; gihatagan mo kamig bino nga nakahubog kanamo.