Psalms 61:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Busa mag-awit ako kanunayg mga pagdayeg kanimo inighalad ko adlaw-adlaw sa gisaad ko kanimo.
Cebuano 2011
Sa ingon niini mag-awit ako ug mga pagdayeg sa imong ngalan kanunay, sa dihang magtuman ako sa akong mga panaad matag adlaw.
Cebuano APSD
Unya mag-awit ako kanunay ug mga pagdayeg kanimo. Ug tumanon ko kanunay ang akong saad kanimo.
Cebuano CBV
Sa ingon niini magaawit ako ug pagdayeg sa imong ngalan sa walay katapusan, Aron makatuman ako sa matag-adlaw sa akong mga panaad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa mag-awit ako kanunayg mga pagdayeg kanimo inighalad ko adlaw-adlaw sa gisaad ko kanimo.